Hi thibaut.romain,
thanks for the fast response!
i tried
docker run -it --env="DISPLAY=host.docker.internal:0" -v /tmp/.X11-unix/:/tmp/.X11-unix/:rw --platform=linux/amd64 orfeotoolbox/otb:8.1.0 monteverdi
and
docker run -it --env="DISPLAY=${HOSTNAME}:0" -v /tmp/.X11-unix/:/tmp/.X11-unix/:rw --platform=linux/amd64 orfeotoolbox/otb:8.1.0 monteverdi
but i still get the same warning:
qt.qpa.xcb: could not connect to display host.docker.internal:0
qt.qpa.plugin: Could not load the Qt platform plugin "xcb" in "" even though it was found.
This application failed to start because no Qt platform plugin could be initialized. Reinstalling the application may fix this problem.
Best regards
Available platform plugins are: linuxfb, minimal, offscreen, vnc, xcb.
qemu: uncaught target signal 6 (Aborted) - core dumped
also the warning on the container is still there.
I try to install the toolbox and use it as a plugin with QGIS. I have not found any instructions how to install/use it properly for M1 yet.
Do I need the xquartz for that purpose?