Hi @thibaut.romain !
Just wanted to share that OTB 9.1.0 is now available in the Nix stable channel
To start a Nix shell with OTB 9.1.0:
nix-shell -I nixpkgs=channel:nixos-24.11 -p otb
Happy to make a pull request to add this doc!
Best regards