Can I process RAW SAR Files with the toolbox ?
OTB includes applications specific to SAR porducts. You should have a look at this list.
I may have misunderstood your question. If you are talking about this kind of product then I would say that you won’t be able to process them with OTB.